WONG

　　LV“旅行箱”矗立莫斯科紅場引爭議
　　緊挨列寧墓，俄總統府下令拆除
　　據國外媒體報道，不久前， 一個高9米、長30米的巨大路易威登“旅行箱”在莫斯科紅場建設完成。因這個奢侈品牌的商業性建築物就位於克裡姆林宮前的列寧墓旁，因而遭到俄羅斯共產黨的抗議。27日，俄羅斯總統府下令將“LV箱”拆除。
　　LV“旅行箱”高9米長30米 總統府下令拆除
　　11月中旬，一個巨大的路易威登（LV）牌“旅行箱”空降莫斯科紅場，在俄羅斯各界引起爭議。法國《費加羅報》26日稱，矗立在紅場正中，毗鄰安放列寧遺體的克裡姆林宮，這個立在敏感位置、散髮著商業氣息的建築物，比紅場周圍華麗的教堂還顯眼。
　　這個路易威登“旅行箱”是由俄羅斯古姆百貨商場承擔建造。據路易威登官網介紹，“旅行箱”將用於在2013年12月2日至2014年1月19日展覽該品牌歷史上為各個時代冒險家們定製的旅行箱。路易威登在官網強調，展覽的門票收入將全部捐贈給一個專為殘疾兒童設立的慈善機構。
　　不過，由於這個象徵奢靡之風的巨型手提箱式建築正好樹立在紅場上的列寧墓旁邊，因而在建設之時就遭到俄羅斯政界人士的強烈反對，而公眾也感覺在紅場這樣神聖的地方矗立這樣的建築物有些不倫不類。
　　《費加羅報》援引俄共中央委員會書記、國家杜馬議員奧布科霍夫的話稱，“紅場在俄羅斯擁有特殊地位，是俄羅斯神聖的廣場，是不可被輕視和詆毀的標誌建築，它關係到這個國家的未來。”奧布霍夫強調，十月革命之後紅場就成為舉行國家慶祝活動的神聖之地，“當今紅場仍然執行這種功能”。所以他認為，不能允許在紅場建造該類型展館，並要求有關部門對此事作出合理解釋。
　　紅場是聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》的建築物，俄羅斯聯邦法律對莫斯科紅場的保護地位也有明確要求：在莫斯科紅場維修建築物以及在該廣場建造破壞廣場歷史面貌及不符合世界歷史文物保護要求的新建築物都將被禁止。
　　27日，這個高9米、長30米的旅行箱造型建築物被克裡姆林宮俄羅斯總統辦公廳下令拆除。俄新社稱“旅行箱”被拆的原因，是因為它建造時“未和總統辦公廳商議”。
　　獲准在莫斯科的心臟位置出現被疑涉腐敗
　　雖然已經被勒令拆除，但這個建築物一開始究竟是怎樣獲准在紅場上出現的仍然是一個謎。
　　克裡姆林宮物業管理委員會秘書維克多·克裡科夫對俄羅斯國際文傳電訊社強調，克裡姆林宮與LV在紅場上的“大皮箱”沒有聯繫。俄羅斯總統辦公廳27日也表示，總統辦公廳之前對搭建這座展廳毫不知情。
　　莫斯科市政廳把這座建築的出現稱為一個“錯誤”。莫斯科市媒體與廣告局局長弗拉基米爾·切爾尼科夫表示，沒有任何部門向該局提交關於在紅場搭建這座展廳的申請。
　　西方媒體則把矛頭對準了俄羅斯的腐敗問題，諷刺說只要有錢一切皆有可能，即使是在莫斯科的心臟位置也不例外。
　　此外值得一提的是，這已不是路易威登第一次製作與俄羅斯有關的爭議廣告。2007年8月，前蘇聯總統戈爾巴喬夫曾代言路易威登皮包廣告，廣告中戈爾巴喬夫坐在一輛名車之中，身著一襲黑色的大衣神情凝重，身旁放著一個LV皮包，望著車窗外的柏林牆緩緩而去。 據央廣
　　老貝議員資格
　　也被剝奪了
　　意大利參議院27日經投票表決，剝奪前總理西爾維奧·貝盧斯科尼參議員資格。
　　當地時間下午5時40分，意大利參議院就是否取消貝盧斯科尼參議員資格的投票表決結束。參議院議長彼得羅·格拉索隨即宣佈，取消貝盧斯科尼的參議員資格。
　　意大利當地電視臺TG24畫面顯示，參議院投票場所的一塊電子屏幕用紅綠兩色表示支持和反對票數，可以看到支持票數明顯多於反對票數。當地電視臺和網站均沒有立即公佈具體投票結果。
　　貝盧斯科尼現年77歲，今年5月因逃稅案被判處4年監禁和5年不得擔任公職，米蘭上訴法院後來把5年不得擔任公職改為兩年。根據意大利法律，獲罪議員不得在議會中任職。
　　據新華社
　　（原標題：LV“旅行箱”矗立莫斯科紅場引爭議）